Pro-comfiを注文してみよう

今回はぷりてぃなアーケードスティックPro-comfiの購入方法を簡単に文章にしました

…実際に購入する人は居ないかもしれませんがご参考までに

1.Pro-comfiって何？

イギリスの方がハンドメイドで制作されているアーケードスティックです

f:id:TINPOwww4545wwww:20200715114311j:plain

大きな特徴はクッションのようなかわいい外見

それでいてアーケードスティックの機能に妥協はありません

2.価格

Pro-comfiの購入金額は以下のようになります

本体価格 320￡≒約45500円※1
送料 50￡≒約7100円※1
輸入諸費用(税金) 約2100円※2
合計 54700円

※1：クレジットカードで買い物をする場合、換算レート(1ポンド≒140円)に1.6%を加算したレートになる

※2：通関金額192￡×{消費税(6.3%)+地方税(1.7%)}≒1700円+400円

価格を気にしたら今回のテーマは終了となります

覚悟のある方だけ次へお進みください

3.支払方法

・本体＋送料はカード決済のみとなります(Paypalは非対応です)
　対応するカード：MasterCard，American Express．VISA

・輸入にかかる諸費用は配送業者がいったん立て替えてくれるので、配達時に"現金"で支払うことになります

4.納期

注文から制作まで28日＋輸送に3～5日かかります

5.注文方法

①まずPro-comfiの本体カラーを選びます(基本色はRed・Blue・Green・Orangeの4色)

f:id:TINPOwww4545wwww:20170115195857j:plain

　基本色以外で希望の色がある場合は②の工程が必要になります

②Pro-comfiのサイトから"CONTACT"を選び希望する仕様をメッセージで送ります

f:id:TINPOwww4545wwww:20170115201814j:plain

f:id:TINPOwww4545wwww:20170115200032j:plain

　メッセージ全体の流れとしては以下の感じです

　・希望する本体カラーを伝える
　　→使う生地の色見本が送られてくる
　　　→色見本がイメージと合うなら、OK返事と制作依頼をする
　　　　→ウェブサイトから本体の注文をして下さいと連絡が来る

参考までに、英語1の自分が最初に送ったメールを見てみましょう

Hello
（こんにちは）

I am not native to English, I am sending mails using translation, I am sorry if it is hard to understand.
（私は英語に母国語ではなく、翻訳を使ってメールを送っています。理解しづらい場合は申し訳ありません。）

I am interested in Pro-Comfi you will product, There is something I'd like to ask before you ask for design.
（私はあなたが制作になるPro-comfiに興味があります。あなたが制作をもとめる前にお聞きしたいことがあります。）

・Can Pro-comfi be sent to Japan?
（Pro-comfiを日本に送ることはできますか？）

・I would like to change the vinyl color to Violet(R:100,G:65,B:165) which is not the default 4 colors, Is it possible to change the color of the vinyl to a color close to Violet?
（ビニールの色をデフォルトの4色ではない紫(カッコ内は色見本の値)に変更したいのですが、ビニールの色を紫に近い色に変更できますか？）

I am not in a hurry to reply, so please reply when You can get the time to reply.
（私は返信が急いではないので、貴方は返信する時間を得ることができるときに返信してください。）

So thank you.
（ありがとう。）
xxxxxxxxxxx
（自分の名前）

このくらいの語学力で大丈夫なので、google翻訳を片手にチャンレンジしてみましょう。

③Pro-comfiのサイトから"Joysticks"→"Pro-Comfi Arcade Joystick"を選択してカートに入れます
f:id:TINPOwww4545wwww:20170115201824j:plain