こっちも追記するの忘れてたのでついでに更新
現在は上記の問題点の回避方法が存在します。
1.1P側のコントローラで1P側のアカウントにログイン
↓
2.1P側のコントローラを操作し(HOME長押し)、ユーザーの切替で2P側のアカウントにもログイン
(1台のコントローラで2つのアカウントにログインしている状態)
↓
3.2P側のコントローラーで2P側のアカウントにログイン
↓
4.操作不能になった1P側のコントローラーのHOMEボタンを押すと、1P側のアカウントに切り替わり操作可能になる
↓
これは一例なので、他にも回避する方法があります。
自分なりの方法を捜してみて下さいね。